Categoría: Pragmática

Bibliografía sobre Pragmática

La bibliografía sobre Pragmática es muy abundante. En este apartado dejaré apuntados los libros fundamentales de la asignatura, así como también algún trabajo más breve que puede ser muy útil durante el curso.

Bibliografía general sobre Pragmática

• Ahern, A. K., Amenós Pons, J., & Escandell Vidal, M. V. (Eds.). (2021). Pragmática. Madrid: Akal.
• Clark, B. (2022). Pragmatics the basics. Routledge, Taylor & Francis Group.
• Clark, Billy. Relevance Theory. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.
• Cutting, Joan: Pragmatics. A Resource Book for Students, New York: Routledge, 2015 (3ª ed.).
• Escandell, M.ª Victoria.  Introducción a la Pragmática, Barcelona: Ariel, 2013 (3.ª ed.).
• Escandell Vidal, M.ª Victoria (2014). La comunicación. Lengua, cognición y sociedad. Madrid: Akal.
• Huang, Yan. Pragmatics, Oxford: Oxford University Press, 2014 (2ª ed.).
• Huang, Y. (Ed.). (2019). The Oxford handbook of pragmatics. Julio, M.ª Teresa y Muñoz, Ricardo (comps.). Textos clásicos de pragmática, Madrid: Arco, 1998.
• Koike, D. A., & Felix-Brasdefer, J. C. (2021). The Routledge Handbook of Spanish Pragmatics Foundations and Interfaces. Taylor & Francis Group.
• Levinson, Stephen C.. Pragmática, Barcelona: Teide, 1989.
• Pons Bordería, Salvador. Conceptos y aplicaciones de la Teoría de la Relevancia. Madrid: Arco, 2004.
• Pons Bordería, S. (2019). Pragmática. En E. Ridruejo (Ed.), Manual de lingüística española (pp. 379–401). Berlin: De Gruyter.
• Portolés Lázaro, J. (2007). Pragmática para hispanistas. Madrid: Síntesis.
• Reyes, Graciela. El abecé de la pragmática, Madrid: Arco, 2003.
• Reyes, Graciela; Baena, Elisa; y Urios, Eduardo. Ejercicios de pragmática I y II. Madrid: Arco, 2005.
• Reyes, Graciela. Palabras en contexto. Pragmática y otras teorías del significado. Madrid: Arco, 2018.
• Ruiz de Zarobe, L. (2022). Pragmática: los actos de habla. Octaedro.

Bibliografía sobre Pragmática del español y ELE

• Brodersen, L. (2020). La enseñanza de la cortesía en ELE: actos de habla y tendencias en investigación. Revista Internacional de Lenguas Extranjeras / International Journal of Foreign Languages, 2(14).
• Dumitrescu, D., & Andueza, P. L. (Eds.). (2018). L2 Spanish Pragmatics : From Research to Teaching. New York: Routledge.
• Escandell Vidal, M. V. (2004). Aportaciones de la Pragmática. En J. Sánchez Lobato & I. Santos Gargallo (Eds.), Vademécum para la formación de profesores. Enseñar español como segunda lengua (L2)/ lengua extranjera (LE)(pp. 179–198). Madrid: SGEL.
• Fuentes Rodríguez, Catalina. La gramática de la cortesía en español/LE. Madrid: Arco, 201o.
• Koike, D. A., & Pearson, L. (2019). Pragmática (Pragmatics). En J. Muñoz-Basols, E. Gironzetti, & M. Lacorte (Eds.), The Routledge Handbook of Spanish Language Teaching (pp. 348–361). Abingdon, Oxon: Routledge.
• Koike, D. A., & Felix-Brasdefer, J. C. (2021). The Routledge Handbook of Spanish Pragmatics Foundations and Interfaces. Taylor & Francis Group.
• Márquez Reiter, R., & Placencia, M. E. (2005). Spanish Pragmatics. Hampshire: Palgrave McMillan.
• Matos, M. V. (2020). El aprendizaje de la pragmática a través de un corpus multimodal de nativos y aprendientes de español. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, 14(29 SE-Sección temática).
• Moya Corral, J. A. (Ed.). (2005). Pragmática y enseñanza de la lengua española : actas de las X Jornadas sobre la Enseñanza de la Lengua Española.
• Pablos-Ortega, C. de. (2016). Pragmática en la formación de profesores de español como segunda lengua. Journal of Spanish Language Teaching, 3(2), 171–188. https://doi.org/10.1080/23247797.2016.1251783.
• Pinto, D., & Pablos-Ortega, C. de. (2014). Seamos pragmáticos. Introducción a la pragmática española. New Haven-London: Yale University Press.
• Placencia, M. E., & Bravo, D. (2002). Actos de habla y cortesía en español. In LINCOM studies in pragmatics (Vol. 5). Lincom Europa Germany.
• Pons Bordería, Salvador. La enseñanza de la pragmática en la clase de E/LE. Madrid: Arco Libros, 2005.
• Portolés, José (2005). Pragmática para hispanistas, Madrid: Síntesis.
• Robles Ávila, S. (Ed.). (2021). Pragmática: estrategias para comunicar. Anaya.
• Ruiz de Zarobe, L. (2022). Pragmática: los actos de habla. Octaedro.
• Santiago Guervós, J. de, & Fernández González, J. (2017). La competencia comunicativa: competencia pragmática, discursiva y sociolingüística. La enseñanza/aprendizaje del uso de la lengua. En Fundamentos para la enseñanza del español como 2/L (pp. 345-386). Arco Libros.
• Vera Luján, Agustín y Blanco Rodríguez, Mercedes. Cuestiones de pragmática en la enseñanza del español como 2/L. Madrid: Arco Libros, 2014.

Documentos esenciales para ELE

• Consejo de Europa. (2001). Marco común de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Madrid: MECD.
• Consejo de Europa. (2018). Common European Framework of References for Languages: learning, teaching, assessment. Companion volume – Nuevo marco común europeo de referencia para las lenguas. Strasbourg. Traducido en la siguiente referencia.
• Consejo de Europa. (2021). Marco común de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Volumen complementario. Madrid: Ministerio de Educación y Formación Profesional e Instituto Cervantes.
• Instituto Cervantes. (2006). Plan curricular del Instituto Cervantes. Niveles de referencia para el español. Madrid: Instituto Cervantes-Biblioteca Nueva.

Bibliografía sobre análisis del discurso

• Amossy, R. (2012). L’argumentation dans le discours. Paris: Armand Colin.
• Calsamiglia, H., & Tusón, A. (2015). Las cosas del decir: manual de análisis del discurso (3.^a). Barcelona: Ariel.
• López Alonso, C. (2014). Análisis del discurso. Madrid: Síntesis.
• Martí Sánchez, M. (2008). Los marcadores en español L/E :conectores discursivos y operadores pragmáticos. Madrid: Arco/ Libros.
• Martín Zorraquino, M. A., & Montolío Durán, E. (Eds.). (2008). Los marcadores del discurso. Teoría y análisis (2nd ed.). Arco/Libros.
• Montolío Durán, E. (2020). Cosas que pasan cuando conversamos. Barcelona: Ariel.
• Montolío Durán, E. (2015). Conectores de la lengua escrita. Ariel.
• Portolés Lázaro, J. (2005). La escritura y los marcadores del discurso. En J. A. Moya Corral (Ed.), Pragmática y enseñanza de la lengua española: actas de las X Jornadas sobre la Enseñanza de la Lengua Española (pp. 37–54).

Bibliografía sobre análisis del discurso y ELE

• Javier, Santiago Guervós, Lourdes, & Díaz Rodríguez (Eds.). (2021). Lingüística textual y enseñanza del español LE/L2. London-New York: Routledge.