Pragmática – Página de descargas

TRABAJOS GENERALES SOBRE PRAGMÁTICA

• Graciela Reyes: El abecé de la pragmática, Madrid, Arco, 2003.
• Graciela Reyes, Elisa Baena y Eduardo Urios: Ejercicios de pragmática I y II, Madrid, Arco, 2005.
• M.ª Victoria Escandell:  Introducción a la Pragmática, Barcelona, Ariel, 2006 (2.ª ed.).
• Stephen C. Levinson: Pragmática, Barcelona, Teide, 1989.
• Salvador Gutiérrez Ordóñez: De pragmática y semántica, Madrid, Arco, 2002.
• M.ª Teresa Julio y Ricardo Muñoz (comps.): Textos clásicos de pragmática, Madrid, Arco, 1998.
• José Portolés: Pragmática para hispanistas, Madrid, Síntesis, 2005.

A. LA PRAGMÁTICA. ORIGEN HISTÓRICO Y DESARROLLO

• Presentación de clase.

B. FUNDAMENTOS DE PRAGMÁTICA

1. Competencia lingüística, competencia pragmática y competencia comunicativa

• Presentación de clase.
• Salvador Gutiérrez Ordóñez: «Ejercitarás la competencia pragmática», en La competencia pragmática y la enseñanza del español como lengua extranjera, 2006, págs. 25-44
• Salvador Gutiérrez Ordóñez: “La competencia comunicativa”, en Del arte gramatical a la competencia comunicativa. Discurso leído el día 24 de febrero de 2008 en su recepción pública, Madrid, RAE, 2008, pp. 35 y ss.
• Rocío Lineros Quintero: “El enfoque comunicativo-textual en la enseñanza del español como segunda lengua” (presentación de PowerPoint). Descargar.
• Encarna Aparicio Martínez: «Diferencia entre competencia lingüística y comunicativa».

2. Los valores pragmáticos de los deícticos y las interrogaciones

• Presentación de clase.
• M.ª Victoria Escandell: «La interrogación retórica», Dicenda: Cuadernos de Filología Hispánica, 3 (1984), 9-38.
• M.ª Victoria Escandell: «Los enunciados interrogativos», en Introducción a la Pragmática, Barcelona, Ariel, 2006 (2.ª ed), págs. 175-191.
• Emma Martínez Gifre: «Preguntas que no preguntan», Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, 8 (1992), 25-35.
• José Luis Cifuentes Honrubia: La deixis, Barcelona, E-Excellence, 2006.
• José Luis Cifuentes Honrubia: Lengua y espacio. Introducción al problema de la deíxis en español, Alicante, Universidad de Alicante, 1989.
• Stephen C. Levinson: «La deixis», en Pragmática, Barcelona, Teide, 1989,  pp. 47-87.

3. Enunciados constativos y performativos

• Presentación de clase.
• Hagamos prácticas con unas noticias sobre el «caso Contador».
• John L. Austin: Cómo hacer cosas con palabras (1962).
• M.ª Victoria Escandell: «Austin y la filosofía del lenguaje corriente» y «Searle y la teoría de los actos de habla», en Introducción a la Pragmática, Barcelona, Ariel, 2006 (2.ª ed), págs. 45-62 y 63-78.
• Jorge Lozano, Cristina Peña-Marín y Gonzalo Abril: «Lenguaje y acción» y «El hacer lo que se dice», en Análisis del discurso. Hacia una semiótica de la interacción textual, Madrid, Cátedra, 1986 (2.ª ed), pp. 170-187.

4. La teoría de los actos de habla

• Presentación de clase.
• John L. Austin: Cómo hacer cosas con palabras (1962).
• John R. Searle, John R.: ¿Qué es un acto de habla?, Teorema (Cuadernos Teorema, 15), Valencia, 1977.
• John R. Searle, John R.: Actos de habla. Ensayo de filosofía del lenguaje, Madrid, Cátedra, Madrid, 1986, 2.ª ed.
• M.ª Victoria Escandell: «Austin y la filosofía del lenguaje corriente», en Introducción a la Pragmática, Barcelona, Ariel, 2006 (2.ª ed), págs. 45-62.
• Stephen C. Levinson: «Actos de habla», en Pragmática, Barcelona, Teide, 1989,  pp. 217-270.
• Tean A. van Dijk, Teun A.: Estructuras y funciones del discurso. Una introducción interdisciplinaria a la lingüística del texto y a los estudios del discurso, México Siglo XXI, México, 1988, 5.ª ed.

5. Principio de cooperación, presuposiciones e implicaturas

• Presentación de clase.
• H. P. Grice: «Presuposición e implicatura conversacional», en M.ª Teresa Julio y Ricardo Muñoz (comps.), Textos clásicos de pragmática, Madrid, Arco, 1998, pp. 105-124.
• Francisco Yus Ramos: Cooperación y relevancia. Dos aproximaciones pragmáticas a la interpretación, Alicante, Universidad de Alicante, 2003.
• Stephen C. Levinson: «Implicatura conversacional», en Pragmática, Barcelona, Teide, 1989,  pp. 89-157.
• Stephen C. Levinson: «La presuposición», en Pragmática, Barcelona, Teide, 1989,  pp. 159-215.
• Francisco José Sánchez Gracia: Pragmática de los titulares políticos. Las estrategias implícitas de persuasión ideológica, Madrid, Visor Libros, 2010.

6. El principio de relevancia

• Presentación de clase.
• Dan Sperber y Deirdre Wilson: La relevancia. Comunicación y procesos cognitivos, Madrid, Visor, 1994.
• Deirdre Wilson y Dan Sperber: «La teoría de la relevancia», Revista de Investigación Lingüística, VII (2004), 237-286.
• Sitio web de Dan Sperber, en el que pueden encontrarse artículos interesantes (inglés y francés).
• Página de publicaciones de Deirdre Wilson (inglés).
• Francisco Yus Ramos: Cooperación y relevancia. Dos aproximaciones pragmáticas a la interpretación, Alicante, Universidad de Alicante, 2003.
• Salvador Pons Bordería: Conceptos y aplicaciones de la Teoría de la Relevancia, Madrid, Arco, 2004.
• Francisco José Sánchez Gracia: Pragmática de los titulares políticos. Las estrategias implícitas de persuasión ideológica, Madrid, Visor Libros, 2010.

7. La (des)cortesía verbal

• Presentación de clase.
• Carolina Fuentes Rodríguez: La gramática de la cortesía en español/LE, Madrid, Arco, 2010.
• Henk Haverkate: La cortesía verbal. Estudio pragmalingüístico, Madrid, Gredos, 1994.
• Dolores Bravo y Antonio Briz (eds.): Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de cortesía en español, Barcelona, Ariel, 2004.
• Catalina Fuentes Rodríguez y Esperanza Alcaide Lara: (Des)cortesía, agresividad y violencia verbal en la sociedad actual, Universidad Internacional de Andalucía, 2008.
• Marta Albelda Marco y M.ª Jesús Barros García: La cortesía en la comunicación, Madrid, Arco, 2013.
• Catalina Fuentes Rodríguez y Ester Brenes Peña: Comentarios de textos corteses y descorteses, Madrid, Arco, 2013.

8. Pragmática y argumentación

• Presentación de clase.
• Chaïm Perelman y Lucie Olbrechts-Tyteca: Tratado de la argumentación. La nueva retórica, Gredos, Madrid, 1989.

C. Desarrollos y aplicaciones de la pragmática

1. Pragmática de la ironía y del humor

2. Pragmática de los textos periodísticos

3. Pragmática de la publicidad