| INFORMACI\u00d3N NUEVA<\/td> | INFORMACI\u00d3N CONOCIDA<\/td><\/tr> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| \u00bfQui\u00e9n<\/td> | dirigi\u00f3 Blade Runner<\/em> en 1982?<\/td><\/tr>| \u00bfQu\u00e9<\/td> | dirigi\u00f3 Ridley Scott en 1982?<\/td><\/tr> | \u00bfCu\u00e1ndo<\/td> | dirigi\u00f3 Ridley Scott Blade Runner<\/em>?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n | El emisor tiene en mente esta \u201cpregunta\u201d y se hace una idea de lo que el destinatario sabe o ignora. De este modo, realiza una segmentaci\u00f3n paralela a la de la \u201cpregunta\u201d:<\/p>\n\n\n\n Veamos otro ejemplo:<\/p>\n\n\n\n Donald Trump firm\u00f3 18 \u00f3rdenes ejecutivas la primera semana de su mandato presidencial<\/p>\n\n\n\n Lo habitual es que la informaci\u00f3n tem\u00e1tica aparezca en primer lugar y la rem\u00e1tica en segundo lugar. Un cambio de posici\u00f3n modifica tambi\u00e9n un cambio en la estructura de la informaci\u00f3n<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n \u00bfQui\u00e9n dirigi\u00f3 Blade Runner en 1982? \u00bfQu\u00e9 presidente firm\u00f3 18 \u00f3rdenes ejecutivas la primera semana de su mandato presidencial?<\/p>\n\n\n\n #En su primera semana de mandato presidencial Donald Trump firm\u00f3 18 \u00f3rdenes ejecutivas.<\/p>\n\n\n\n \u00bfQu\u00e9 conclusi\u00f3n podemos sacar? Que la funci\u00f3n informativa se organiza de la misma manera en sus funciones sem\u00e1nticas y sint\u00e1cticas, pero se distingue en su forma de disponer el contenido desde un criterio anal\u00edtico-discursivo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n \u00a0<\/p>\n Dos cuestiones importantes:<\/p>\n \u2022 La organizaci\u00f3n informativa del discurso es binaria. Aunque haya elipsis, la informaci\u00f3n conocida sigue funcionando.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Tema<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n \u00bfQu\u00e9 sucede?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n \u2205<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n Juan toca el piano<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n \u00bfQu\u00e9 hace Juan?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n Juan<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n toca el piano<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n \u00bfQu\u00e9 toca Juan?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Juan toca<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n el piano<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n \u00bfC\u00f3mo diferenciar y delimitar la funci\u00f3n informativa cuando no hay una pregunta expl\u00edcita?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Negaci\u00f3n. Solo el elemento conformado como informaci\u00f3n rem\u00e1tica permite la negaci\u00f3n adversativa \u00abno A sino B\u00bb:<\/p>\n Orden. El orden de palabras en espa\u00f1ol no obedece a la funci\u00f3n representativa. El orden no depende, normalmente de las funciones sint\u00e1cticas ni de las funciones sem\u00e1nticas, sino de las funciones informativas.<\/p>\n o El orden \u00abnatural\u00bb existe, pero no es absoluto, sino que depende del orden impuesto por la pregunta inicial (a no ser que haya alg\u00fan otro factor que intervenga).<\/p>\n \u2022 Elipsis. El tema puede ser elidido si el hablante lo considera necesario, pero la informaci\u00f3n nueva jam\u00e1s admite la supresi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n |