{"id":3716,"date":"2016-03-06T13:18:31","date_gmt":"2016-03-06T12:18:31","guid":{"rendered":"http:\/\/urbinavolant.com\/pragmaubu\/?p=3716"},"modified":"2022-02-25T13:54:14","modified_gmt":"2022-02-25T12:54:14","slug":"las-interrogaciones-y-la-pragmatica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbinavolant.com\/pragmaubu\/2016\/03\/06\/las-interrogaciones-y-la-pragmatica\/","title":{"rendered":"Las interrogaciones y la pragm\u00e1tica"},"content":{"rendered":"\n<p>Desde una perspectiva demasiado simple, se ha realizado la separaci\u00f3n de las interrogaciones que \u2013valga la redundancia\u2013 \u00abpreguntan\u00bb y las interrogaciones ret\u00f3ricas, que suponen ya una respuesta por parte del emisor.<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, la realidad es mucho m\u00e1s compleja, ya que en las interrogaciones existen varias posibilidades pragm\u00e1ticas diferentes a la de la pregunta. De hecho, en los enunciados interrogativos es necesario tener muy en cuenta los aspectos pragm\u00e1ticos.<\/p>\n\n\n\n<p>Veamos estos enunciados:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"page\" title=\"Page 10\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<ol>\n<li>\u00bfVendr\u00e1s esta noche al cine?<\/li>\n<li>\u00bfVendr\u00e1s esta noche al cine o no?<\/li>\n<li>\u00bfVendr\u00e1s esta noche al cine, verdad?<\/li>\n<li>\u00bfNo vendr\u00e1s esta noche al cine, verdad?<\/li>\n<li>\u00bfTe vienes esta noche al cine?<\/li>\n<li>\u00bfPuede decirme la hora?<\/li>\n<li>\u00bfNo hace hoy un d\u00eda maravilloso?<\/li>\n<li>Mira el tipo ese, \u00bfencima de haber tenido la culpa del accidente va a insultarnos?<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un somero an\u00e1lisis de estos enunciados nos sirve para demostrar que, en\u00a0un enunciado interrogativo, las preguntas, adem\u00e1s de para su funci\u00f3n original, sirven, de manera comunicativa, para muchas otras cosas.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Bibliograf\u00eda b\u00e1sica<\/h3>\n<ul id=\"informacion\">\n<li style=\"text-align: justify;\">M.\u00aa Victoria Escandell:\u00a0<a href=\"http:\/\/dialnet.unirioja.es\/servlet\/articulo?codigo=90707&amp;orden=1&amp;info=link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u201cLa interrogaci\u00f3n ret\u00f3rica\u201d<\/a>,\u00a0Dicenda: Cuadernos de Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica, 3 (1984), 9-38.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">M.\u00aa Victoria Escandell:\u00a0<a href=\"https:\/\/urbinavolant.com\/pragmaubu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Escandell-Enunciados-interrogativos.-Aspectos-semanticos-y-pragmaticos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00abLos enunciados interrogativos. Aspectos sem\u00e1nticos y pragm\u00e1ticos\u00bb<\/a>, en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (eds.),<i>Gram\u00e1tica descriptiva de la lengua espa\u00f1ola<\/i>. Madrid: Espasa-Calpe, 1999, III, 3929-3992.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">M.\u00aa Victoria Escandell:\u00a0\u201cLos enunciados interrogativos\u201d, en\u00a0Introducci\u00f3n a la Pragm\u00e1tica, Barcelona, Ariel, 2006 (2.\u00aa ed), p\u00e1gs. 175-191.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Emma Mart\u00ednez Gifre:\u00a0<a href=\"http:\/\/rua.ua.es\/dspace\/bitstream\/10045\/6479\/1\/ELUA_08_02.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u201cPreguntas que no preguntan\u201d<\/a>,\u00a0Estudios de Ling\u00fc\u00edstica. Universidad de Alicante, 8 (1992), 25-35.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde una perspectiva demasiado simple, se ha realizado la separaci\u00f3n de las interrogaciones que \u2013valga la redundancia\u2013 \u00abpreguntan\u00bb y las interrogaciones ret\u00f3ricas, que suponen ya una respuesta por parte del emisor. No obstante, la realidad es mucho m\u00e1s compleja, ya que en las interrogaciones existen varias posibilidades pragm\u00e1ticas diferentes a la de la pregunta. De &hellip; <a href=\"https:\/\/urbinavolant.com\/pragmaubu\/2016\/03\/06\/las-interrogaciones-y-la-pragmatica\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abLas interrogaciones y la pragm\u00e1tica\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3716","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pragmatica"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7dpbU-XW","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbinavolant.com\/pragmaubu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbinavolant.com\/pragmaubu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbinavolant.com\/pragmaubu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbinavolant.com\/pragmaubu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbinavolant.com\/pragmaubu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3716"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/urbinavolant.com\/pragmaubu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5126,"href":"https:\/\/urbinavolant.com\/pragmaubu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3716\/revisions\/5126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbinavolant.com\/pragmaubu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbinavolant.com\/pragmaubu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbinavolant.com\/pragmaubu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}